Hennes et Mauritz (H&M) a annoncé jeudi le remplacement du jeune mannequin portant le sweat-shirt qui lui a valu de nombreuses accusations de racisme, notamment de la part de la superstar de NBA LeBron James.
« Nous avons non seulement changé l’enfant pour le remplacer par un vrai singe, mais aussi le texte du logo », a indiqué H&M sur son compte Twitter. Désormais le slogan Coolest monkey inthe jungle » est remplacé par « Coolest kid in the jungle ».
Plus tôt dans la semaine, le joueur des Cavaliers de Cleveland a vivement critiqué le géant suédois de l’habillement après la publication d’une publicité montrant un enfant noir portant un sweat-shirt à capuche avec cette inscription: « Coolest monkey in the jungle » (en français: « Le singe le plus cool de la jungle »).