Pendant qu’il passait des vacances en France, un touriste finlandais a été élu « hipster de l’année 2019 » par la scène hipster parisienne.
Le bûcheron Kimi Virtanen, âgé de 29 ans, a été récompensé par un jury qui a particulièrement apprécié son look hipster « authentique » – même s’il ne s’était même pas présenté aux élections.
« Je marchais dans le Marais avec un café à la main quand un groupe de personnes souriantes s’est approché de moi et m’a félicité« , a déclaré Virtanen à propos du titre surprenant qu’il a décroché malgré lui. « Je n’ai pas tout compris, mais je pense avoir remporté un prix de bûcheron.«
En fait, le Finlandais avait impressionné le jury par son style incomparablement décontracté. « Kimi Virtanen est tout simplement incroyable« , s’enthousiasme Julie Baurain, co-organisatrice de l’élection. « Son look décontracté avec un bonnet, une barbe épaisse et une chemise à carreaux est tendance, mais sa nature crasseuse hurle à haute voix : Et alors?! … Mais suffisamment discrètement pour que vous n’ayez le sentiment qu’il veut être le centre de l’attention – c’est décontracté, mais pas trop – voulu, mais non intentionnel – si masculin, mais en même temps si masculiniste et si anti-moderne. Je pense que c’est génial, ou pas du tout? Honnêtement, je ne sais rien, en quelque sorte. «
En attendant, Virtanen ne comprend pas le battage publicitaire autour de sa personne. « Je ne me suis jamais occupé de mon apparence, dans le nord de la Finlande, presque tout le monde court comme moi, je ne comprends pas très bien. »
Librement traduit de l’allemand depuis l’excellent Der Postillon